Irlanda se Recupera con Victoria ante Japón en Dublín
Irlanda demostró su capacidad de reacción tras la derrota ante Nueva Zelanda, iniciando su serie de partidos de otoño en casa con una contundente victoria de 41-10 sobre Japón en Dublín el sábado.
Después de la decepcionante derrota 26-13 ante los All Blacks en Chicago la semana pasada, los tries de Jack Crowley y Nick Timoney impulsaron al equipo de Andy Farrell, que presentó varios cambios, a superar un inicio lento en el Aviva Stadium.
Los Brave Blossoms de Eddie Jones se mantuvieron a la zaga por solo 17-10 al medio tiempo, gracias al try de Sato y cinco puntos desde el pie de Lee Seung-sin.
Sin embargo, los anfitriones, que se enfrentarán a Australia y a los campeones mundiales Sudáfrica en los próximos encuentros, mejoraron significativamente en la segunda mitad.
Andrew Porter anotó para aumentar la ventaja de Irlanda, antes de que el ala Tommy O’Brien sellara la victoria, después de que Gus McCarthy y Paddy McCarthy salieran desde el banquillo para anotar.
Crowley también sumó siete puntos, mientras que el apertura suplente Sam Prendergast convirtió dos.

El capitán Caelan Doris fue titular por primera vez desde que sufrió una lesión en el hombro en mayo, como parte de ocho cambios tras el revés en Soldier Field, mientras que el centro de Munster, Tom Farrell, de 32 años, hizo su debut internacional.
Irlanda estaba ansiosa por enmendar algunos errores, pero Japón, que fue derrotado 61-7 por los Springboks el fin de semana pasado, comenzó con más fuerza y se mostró peligroso con el balón en la mano en un ambiente tranquilo el sábado al mediodía.
Un penal temprano de Crowley puso a Irlanda por delante antes de que el animado inicio de los Brave Blossoms se viera afectado por una tarjeta amarilla para el centro Charlie Lawrence en el minuto 17, tras un placaje que levantó a Farrell, recién llegado al Test.
El apertura Crowley se lanzó sobre un pase de Doris para finalizar un excelente try de equipo tres minutos después y luego añadió las conversiones, mientras Irlanda capitalizaba su ventaja numérica temporal.
El flanker Timoney anotó en la esquina izquierda y Crowley convirtió desde la línea de banda poco después del regreso de Lawrence para aumentar la ventaja.
Sin embargo, una Irlanda desarticulada lideraba por solo siete puntos al descanso, ya que el esfuerzo ofensivo de Japón finalmente fue recompensado.
El hooker Sato se abrió paso desde un maul tres minutos antes del descanso, con el apertura Lee convirtiendo y anotando un penal, a ambos lados de la tarjeta amarilla a Jacob Stockdale tras un contacto cabeza con cabeza con Kippei Ishida.
Irlanda fue mucho más fluida en los primeros compases de la segunda parte.
El pilar Porter se estiró para cruzar la línea y cambiar el impulso en el marcador a favor del equipo local, antes de que al ala Stockdale se le negara su try número 20 en el Test tras una revisión debido a una decisión de fuera de juego.
Con la ayuda de un gran impacto desde el banquillo, Irlanda comenzó gradualmente a dominar.
El hooker suplente Gus McCarthy anotó en el minuto 67 para ponerlos en control total, antes de que el suplente Paddy McCarthy marcara su segunda aparición en un Test con un try internacional cinco minutos después.
El ala O’Brien coronó entonces una impresionante actuación individual al lanzarse sobre un pase de Prendergast para anotar el sexto, y último, try de una tarde satisfactoria.





