Análisis del Cierre de la Fecha Límite de Traspasos en la MLB
La fecha límite de traspasos de la MLB de este año no vio movimientos de jugadores estrella del calibre de Juan Soto en 2022, ni la misma cantidad de transacciones del año pasado, cuando se realizaron 68 traspasos. Sin embargo, el cierre de las 6 p.m. ET estuvo lleno de actividad.
Se concretaron dos traspasos sorprendentes: Los Astros recuperaron a Carlos Correa, mientras que los Athletics enviaron al cerrador Mason Miller a los Padres a cambio de Leo De Vries, uno de los mejores prospectos del juego. El ex ganador del Cy Young, Shane Bieber, aún en rehabilitación en las menores, pasó de Cleveland a Toronto, y los Orioles y Diamondbacks estuvieron muy activos, como se esperaba. ¿Y los Twins? Bueno, llegaremos a ellos.
¿Quiénes fueron los mayores ganadores de esta fecha límite? ¿Y quiénes fueron los mayores perdedores, dejando mucho que desear? Profundicemos.
El Gran Ganador: Seattle Mariners
Los Mariners adquirieron a los dos mejores bateadores disponibles en la fecha límite: Eugenio Suarez y Josh Naylor, en dos traspasos separados con los Arizona Diamondbacks, y sorprendentemente no tuvieron que desprenderse de ninguno de sus 10 mejores prospectos. Una excelente gestión por parte del presidente de operaciones de béisbol, Jerry Dipoto, quien siempre ha sido un negociador agresivo, pero que también se ha visto limitado por un grupo de propietarios tacaños que han restringido la nómina de los Mariners. Con la aprobación para agregar algunos dólares, Dipoto ha construido una de las mejores alineaciones de las mayores, con la pareja de jonrones de Cal Raleigh y Suarez.
Los Mariners solo han tenido una aparición en playoffs desde 2001, perdiéndolos por un solo juego en cada una de las últimas dos temporadas después de clasificarse en 2022, por lo que ciertamente había urgencia en ir a lo grande en una temporada donde la Liga Americana está muy abierta. Todavía están luchando por un puesto de comodín y tratando de alcanzar a los Houston Astros en la División Oeste de la Liga Americana, por lo que octubre no está garantizado, y necesitarán más consistencia de una rotación que estuvo entre las mejores de las mayores en 2024, pero que ocupa el puesto 14 en las mayores en efectividad esta temporada (y el 23 en la carretera).
El único inconveniente para Seattle en esta fecha límite: Dipoto había dicho que quería agregar un relevista impactante, y aunque consiguió al zurdo Caleb Ferguson de los Pittsburgh Pirates, obtener un relevista de alto calibre para Andres Munoz habría coronado una fecha límite de traspasos aún mejor.
Otros Ganadores
Philadelphia Phillies
Con un roster envejecido y tres abridores que están rindiendo al máximo en Zack Wheeler, Cristopher Sanchez y Ranger Suarez, los Phillies están en modo de ganar ahora y la llegada de Jhoan Duran aborda su mayor talón de Aquiles. Jordan Romano y su efectividad de 6.81 lideran al equipo con ocho salvamentos. Recuperarán a Jose Alvarado de su suspensión por PED, pero no es elegible para la postemporada. Los fanáticos de los Phillies no necesitan que se les recuerde la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2023 (cuando Craig Kimbrel perdió dos juegos) o la Serie Divisional de la Liga Nacional del año pasado (cuando Jeff Hoffman perdió dos veces).
En Duran, el presidente de operaciones de béisbol, Dave Dombrowski, adquiere no solo una mejora inmediata para su cerrador, sino también una solución a largo plazo, ya que Duran está bajo control del equipo hasta 2027. Les costó a los Phillies sus prospectos número 4 y 5, el receptor Eduardo Tait y el lanzador Mick Abel, pero Tait aún tiene solo 18 años y está a años de llegar a las mayores, mientras que Abel tuvo algunos problemas en seis aperturas con los Phillies. Con la necesidad de mejorar su relevo de alto calibre, este fue un acuerdo que los Phillies tenían que hacer. En un segundo traspaso con los Minnesota Twins, Dombrowski también agregó al útil jardinero Harrison Bader, quien proporciona un bate diestro necesario y podría terminar siendo el titular en el jardín central si sigue bateando como lo hizo con Minnesota.
New York Mets
El bullpen de los Mets había estado luchando durante dos meses, al menos, aparte de Edwin Diaz, que ha estado impecable últimamente. Así que el presidente de operaciones de béisbol, David Stearns, usó la fecha límite para rehacerlo, convirtiéndolo en lo que, al menos sobre el papel, ahora parece uno de los mejores del juego. Tyler Rogers es poco convencional con su lanzamiento por debajo del brazo y su velocidad de liga de hombres, pero logra que los bateadores golpeen esa sinker contra el suelo y ha sido uno de los mejores relevistas esta temporada con una efectividad de 1.80. Ryan Helsley y Gregory Soto proporcionan un arsenal de poder desde los lados derecho e izquierdo, respectivamente.
Con Diaz, Reed Garrett, Ryne Stanek y Brooks Raley ya en el roster, este bullpen ahora está cargado. El béisbol de octubre es un juego diferente a la temporada regular: hay más días libres, lo que hace que sea aún más fácil usar mucho el bullpen. Hemos visto a los Atlanta Braves en 2021, a los Houston Astros en 2022 y a los Los Angeles Dodgers en 2024 ganar la Serie Mundial gracias a sus bullpens. Los acuerdos le costaron a los Mets dos de sus 10 mejores prospectos, el jugador de cuadro Jesus Baez (No. 5) y el jardinero Drew Gilbert (No. 7), más el lanzador Blade Tidwell, que era el número 10 en la lista de Baseball America. Dombrowski y Stearns han demostrado por qué son considerados dos de los mejores ejecutivos del juego: no tienen miedo de hacer un movimiento audaz, actuando un día antes de la fecha límite para asegurarse de obtener los mejores relevistas disponibles.
Para colmo, los Mets agregaron al jardinero central Cedric Mullins, quien les da más ofensiva que Tyrone Taylor pero menos defensa. Eso probablemente se convertirá en una situación de pelotón o permitirá a los Mets distribuir algunos turnos al bate de DH a Juan Soto. Nada malo con mejorar la profundidad.
Houston Astros
Los Astros agregaron a Carlos Correa para jugar en la tercera base, al jardinero Jesus Sanchez para darles un bate zurdo muy necesario y al jugador de cuadro utilitario Ramon Urias. Recuperarán al campocorto Jeremy Pena el viernes, por lo que, de repente, la alineación ha mejorado mucho en comparación con el grupo provisional que Houston ha estado utilizando durante gran parte de julio.
Correa se perfila como uno de los jugadores clave en estos últimos dos meses, ya que los Astros buscan mantener a raya a los Mariners y los Texas Rangers en la División Oeste de la Liga Americana. No ha sido un bateador de impacto en 2025, bateando .267/.319/.386 con solo siete jonrones en 93 juegos, pero está a una temporada de un OPS+ de 151, cuando su OPS fue 200 puntos más alto que este año. Será fascinante ver qué sucede en su regreso a Houston.
Los Astros tienen uno de los mejores bullpens para el final del juego en las mayores y una de las mejores duplas de abridores 1-2 en Framber Valdez y Hunter Brown. Han estado ganando sin Yordan Alvarez. No necesariamente necesitan una gran ofensiva con su pitcheo, pero tienen una mejor con Correa, Sanchez (.814 OPS contra lanzadores derechos) y Urias.
Athletics
El traspaso de Mason Miller por Leo De Vries fue uno de los más sorprendentes que hemos visto en años, no solo porque los prospectos generales entre los 100 mejores rara vez se traspasan en la fecha límite, y mucho menos un prospecto entre los cinco primeros según el consenso en De Vries, sino porque los A’s lo obtuvieron por un relevista. Sí, uno muy bueno en Miller, a quien los San Diego Padres podrían probar como abridor la próxima temporada, pero cada vez que puedes cambiar un relevista por una superestrella potencial, haces el movimiento.
Con 18 años, De Vries se mantiene firme en la High-A, con un OPS 60 puntos por encima del promedio de la Liga del Medio Oeste a pesar de ser el jugador más joven de la liga (y uno de solo dos jugadores de posición adolescentes). Se podría decir que está donde Carlos Correa o Francisco Lindor estaban a esta edad, aunque también se podría señalar a una larga lista de adolescentes promocionados que no lo lograron. Aún así, todos piensan que De Vries es el verdadero negocio y sus resultados precoces sugieren que debería convertirse al menos en un jugador regular por encima del promedio. Este es un movimiento que podría cambiar la franquicia.
New York Yankees
El gerente general Brian Cashman prometió que los Yankees «iban a ir a la ciudad» en esta fecha límite. Agregaron al antesalista Ryan McMahon, a los jugadores de cuadro Jose Caballero y Amed Rosario, al cerrador David Bednar, al jardinero Austin Slater y al relevista Jake Bird, lo cual es… muchas piezas. ¿Pero eso es ir a la ciudad? McMahon podría terminar siendo una de las adquisiciones sorpresa de la fecha límite, ya que escapar de Colorado para una organización más analítica podría ser bueno para la psique y los números. Caballero les da una opción para jugar en el campocorto sobre el luchador Anthony Volpe o al menos les da uno de los mejores robadores de bases del juego.
Pero los Yankees no obtuvieron a Eugenio Suarez ni a Jhoan Duran ni a un abridor.
En resumen: Esta no fue la estrategia de la Estrella de la Muerte que siempre esperamos de los Yankees, pero, en realidad, no han operado así en mucho tiempo. Sus movimientos más importantes en la fecha límite en los últimos años fueron Jazz Chisholm Jr. el año pasado y Andrew Benintendi en 2022. No les recuerden a los fanáticos de los Yankees a Joey Gallo en 2021. Han mejorado drásticamente su profundidad y versatilidad, por lo que los llamaremos ganadores, pero ¿hicieron lo suficiente para alcanzar a los Toronto Blue Jays en la división?
El Gran Perdedor: Minnesota Twins… fanáticos
Qué día tan triste y brutal para ser fanático de los Twins. Se fueron en este período de fecha límite: Carlos Correa, Jhoan Duran, Griffin Jax, Louis Varland, Danny Coulombe, Harrison Bader, Willi Castro, Brock Stewart y Chris Paddack. Eso es nueve jugadores fuera del roster de 26 hombres, incluida la parte trasera de un bullpen de calibre de campeonato. Al menos conservaron a Joe Ryan y Byron Buxton.
Claro, algunos de esos muchachos, Bader y Castro en particular, se dirigían a la agencia libre. Es más el mensaje aquí: somos baratos y no nos importa ganar. ¿Era probable eso esta temporada? Probablemente no, ya que los Twins están a 5½ juegos de la carrera por el comodín. Pero no era una idea imposible. Una racha caliente y vuelven a estar en ella. ¿Es probable el año que viene? Probablemente no ahora. Los Twins necesitarán construir un bullpen completo desde cero, para empezar. Tienen un jugador de posición estrella legítimo en Buxton y tiene problemas para mantenerse saludable.
¿Lo hicieron bien en los traspasos? El tiempo lo dirá, pero no es que se hayan cargado de prospectos entre los 100 mejores ni nada por el estilo. El receptor Eduardo Tait es el prospecto más interesante que obtuvieron, pero tiene 18 años en la High-A y probablemente esté a años de tener un impacto. Es posible que los Twins, si gastan algo de los ahorros en el traspaso del contrato de Correa, puedan reasignar sus recursos para construir un equipo más competitivo y completo. También es posible que, con el equipo a la venta, los Twins estén entrando en una era de frugalidad similar a la de los Rays o los Pirates, embolsándose más ganancias mientras las pérdidas se acumulan.
Esta era de los Twins comenzó con un equipo de 101 victorias en 2019. Firmaron a Correa en 2022, pero la era de Correa solo habrá producido una temporada de playoffs en cuatro años. Podrían pasar algunos años antes de que los Twins siquiera piensen en los playoffs nuevamente. Los fanáticos de los Twins solo pueden esperar que esa evaluación sea incorrecta.
Otros Perdedores
Chicago Cubs
Los Cubs no estuvieron inactivos: agregaron al antesalista/utilitario Willi Castro y un par de lanzadores marginales en Michael Soroka y Andrew Kittredge, pero fue una fecha límite sorprendentemente poco agresiva para un equipo que lucha contra los Brewers por el título de la División Central de la Liga Nacional. Sin Eugenio Suarez. Sin un lanzador abridor de impacto como Merrill Kelly. Ninguno de los relevistas de impacto que intercambiaron equipos. Los Cubs tienen un sistema de granjas bastante bueno, por lo que tenían los recursos para hacer un traspaso por uno de esos jugadores, pero erraron por el lado de la precaución. Veremos si eso les cuesta un título de división o los persigue en octubre.
Boston Red Sox
Los Red Sox agregaron a los lanzadores Dustin May y Steven Matz. Meh. May tuvo una efectividad de 4.85 mientras iniciaba para los Los Angeles Dodgers. Matz tuvo una efectividad de 3.44 lanzando en relevo para los St. Louis Cardinals. Ambos tienen cierta utilidad: May les da una opción de rotación y Matz ha sido un relevista de múltiples entradas, pero realmente no alteran las probabilidades de playoffs de Boston, especialmente teniendo en cuenta los movimientos que hicieron los Yankees y los Blue Jays o incluso los Tampa Bay Rays agregando un par de lanzadores de mayor impacto en Adrian Houser y Griffin Jax.
Los Red Sox podrían haber negociado por un primera base o haber sido creativos y haber negociado desde su atasco de jardineros. Es comprensible por qué no querían hacer eso ahora, dado que han tenido marca de 17-7 en julio. ¿Por qué meterse con ese impulso? Aún así, un mejor lanzador abridor que May o un relevista de impacto habrían ayudado.
Cincinnati Reds
Aplaudimos a los Reds por hacer un par de tratos; después de todo, no han llegado a los playoffs en una temporada completa desde 2013, pero Ke’Bryan Hayes y Zack Littell son extraños. Como escribió mi colega Brad Doolittle, Hayes es un excelente tercera base defensivo, pero batea como un campocorto de la década de 1970 (tiene el porcentaje de slugging más bajo de cualquier jugador con 600 apariciones en el plato en las últimas dos temporadas). Los Reds intentarán con Noelvi Marte en el jardín derecho para despejar espacio para Hayes, pero dado que Marte no tenía experiencia en el jardín hasta hace 11 días, las ganancias que Hayes proporciona en defensa podrían verse compensadas por Marte en el jardín derecho. Sí, esto puede verse como un acuerdo a largo plazo tanto como un movimiento para ganar ahora, ya que Hayes está firmado hasta 2029, pero una vez que su defensa disminuya un poco, será injugable.
Littell también es una adquisición extraña, ya que la rotación ha sido una fortaleza para los Reds y sus tendencias de jonrones, lidera las mayores en jonrones permitidos, son una combinación especialmente mala para los acogedores confines del Great American Ballpark. Solo ha permitido 21 bases por bolas en 22 aperturas, por lo que al menos el comando plus-plus elimina parte del daño de los jonrones. Pero Littell no parece una mejora con respecto a lo que los Reds ya tienen y, a diferencia de Hayes, es agente libre después de la temporada.
Detroit Tigers
Los Tigers estuvieron ocupados agregando pitcheo en la fecha límite, con los abridores Chris Paddack y Charlie Morton y los relevistas Kyle Finnegan, Paul Sewald, Rafael Montero y Codi Heuer, pero ese grupo no hace mucho para abordar los problemas de bullpen que han plagado a los Tigers durante dos meses y Paddack o Morton simplemente reemplazan al lesionado Reese Olson sin proporcionar una mejora. Es cierto que, con una cómoda ventaja de nueve juegos en la División Central de la Liga Americana y sus rivales de división sin hacer nada para mejorar, los Tigers no estaban bajo ninguna presión intensa para mejorar. Aún así, en una temporada en la que la Liga Americana está tan abierta, fue un enfoque decepcionantemente conservador para la fecha límite de traspasos, especialmente porque Detroit tiene uno de los mejores sistemas de granjas de las mayores. Los Tigers no tuvieron que cambiar a Kevin McGonigle o Max Clark o Bryce Rainer para mejorar, pero al menos deberían haber agregado un relevista de impacto.
Milwaukee Brewers
Los Brewers difícilmente son perdedores en el panorama general, ya que este es posiblemente el mejor equipo de béisbol, y se puede argumentar que ya hicieron sus dos grandes adiciones con el regreso de Brandon Woodruff hace un par de semanas y la llamada de junio del novato Jacob Misiorowski, que lanza fuego. También es cierto que sus necesidades, un bate de poder para la alineación, no coincidían con lo que estaba disponible, aunque Eugenio Suarez habría sido una buena adición. Consiguieron al relevista Shelby Miller de los D-backs, que está teniendo un buen año, pero los Brewers ya tenían uno de los mejores bullpens de las mayores. Y si Andrew Vaughn sigue bateando, estarán bien en primera base, aunque fue terrible para los Chicago White Sox antes de que los Brewers lo consiguieran por una canción. Ryan O’Hearn también habría sido una buena adición, capaz de jugar en primera base o en el jardín y mejorar la banca, pero fue traspasado a los San Diego Padres. Los Brewers están luchando contra los Cubs por el título de la división, y evitar esa serie de comodines será enorme. Veremos si los Brewers pueden hacerlo sin hacer grandes tratos.
