WASHINGTON – Los Nationals activaron al jugador de cuadro Paul DeJong de la lista de lesionados de 10 días este martes, y enviaron al jugador de cuadro Andres Chaparro a Triple-A Rochester.
DeJong sufrió una fractura de nariz, órbita y suelo orbital al ser impactado en la cara por un lanzamiento de 92.7 mph de Mitch Keller de Pittsburgh el 15 de abril. El jugador de 31 años fue operado seis días después.
En 12 juegos de rehabilitación con el Harrisburg de Doble-A, DeJong bateó para .275, conectando 11 hits en 40 turnos, incluyendo un doble, un jonrón, seis carreras impulsadas y anotó cuatro carreras.
Antes de su lesión, DeJong, quien firmó como agente libre en la temporada baja, bateó .204 con cuatro dobles, dos carreras impulsadas, dos bases robadas y tres carreras anotadas en 16 juegos con Washington.
Chaparro, de 26 años, bateó .091 en cuatro juegos para los Nationals esta temporada.
El juego programado de los Nationals contra Detroit el martes fue suspendido por lluvia y se recuperará como parte de una doble cartelera diurna-nocturna el miércoles.
