El Cierre de Transferencias de la MLB 2025: Un Vistazo a los Movimientos Más Destacados
A pesar de la ausencia de grandes traspasos, el cierre de transferencias de la Major League Baseball (MLB) en 2025 compensó con creces en volumen. Desde el primer acuerdo el 24 de julio hasta el último el 31 de julio, los equipos realizaron 63 intercambios, involucrando a 179 jugadores.
Un equipo se deshizo de 10 jugadores de su plantilla principal, mientras que otro incorporó a siete caras nuevas. Cada equipo realizó al menos un movimiento, lo que reitera una verdad innegable: nadie maneja un cierre de transferencias como el béisbol.
En honor a esto, presentamos una ceremonia de premios única, destacando los elementos más interesantes del cierre de 2025, comenzando con el ganador más atípico.
Premio al Mejor Negociador: Los Athletics de Oakland
Aunque muchos jugadores clave se movieron a equipos contendientes, la victoria de los A’s requirió un tipo de intercambio que rara vez se ve. Antes del cierre, Leo De Vries, el prometedor campocorto de 18 años de los Padres de San Diego, parecía intocable. Sin embargo, el presidente de operaciones de béisbol de los Padres, A.J. Preller, mostró disposición a negociarlo por el cerrador de los A’s, Mason Miller, y el jardinero izquierdo de los Guardians, Steven Kwan. Los A’s aprovecharon, incluyendo a Miller y al zurdo JP Sears, para obtener a De Vries y un trío de prospectos de lanzadores derechos: Braden Nett, Henry Baez y Eduarniel Nunez.
De Vries, clasificado como el tercer mejor prospecto de béisbol, ha demostrado su valía en la categoría High-A y se espera que llegue a las Grandes Ligas antes de los 21 años. Se uniría a una alineación prometedora, junto a jugadores como Nick Kurtz, Brent Rooker, Jacob Wilson, Lawrence Butler, Shea Langeliers, Tyler Soderstrom y Denzel Clarke.
“Estoy muy molesto por no haber conseguido a De Vries”, dijo un evaluador.
Evaluador
Este tipo de acuerdos son poco comunes, ya que los intercambios que involucran a los cinco mejores prospectos ocurren muy raramente.
Premio «¿Quién Necesita a Esos Jóvenes?»: Los Padres de San Diego
De Vries y otros prospectos de los Padres no fueron los únicos en ser transferidos. En acuerdos que les proporcionaron a Ryan O’Hearn, Ramon Laureano, Freddy Fermin, Nestor Cortes y Will Wagner, San Diego traspasó a 10 jugadores más elegibles para novatos. Preller, al parecer, está dispuesto a sacrificar el futuro por el presente.
Aunque la calificación de los A’s en el cierre coincida con su apodo, eso no condena a los Padres a una mala calificación. Por el contrario, hay situaciones que justifican decisiones arriesgadas, y San Diego es un ejemplo de ello. Michael King, Dylan Cease, Robert Suarez y Luis Arraez se dirigen a la agencia libre. Manny Machado no es cada vez más joven. La ventana de los Padres es ahora. En sus 56 años de historia, han llegado a dos Series Mundiales y no han ganado ninguna.
Los Padres ahora tienen el mejor bullpen del béisbol, y O’Hearn, Laureano y Fermin completan una alineación con Machado, Arraez, Fernando Tatis Jr., Jackson Merrill, Jake Cronenworth y Xander Bogaerts. No hay un punto débil en su orden o bullpen, y si King se recupera, Nick Pivetta sigue lanzando y Cease o Yu Darvish se encuentran a sí mismos, serán tan peligrosos como cualquiera en la Liga Nacional en octubre. San Diego podría terminar como el sembrado número 6, pero así fueron los Rangers de Texas en 2023, y eso no les impidió obtener el primer anillo de su franquicia.
Premio Joël Robuchon por cocinar absolutamente: Los Marineros de Seattle
Los Marineros merecen crédito. Obtuvieron el mejor bate en el cierre de transferencias, Eugenio Suárez, cubrieron una necesidad en la primera base con Josh Naylor, reforzaron su bullpen con el zurdo Caleb Ferguson y lo hicieron sin sacrificar a Colt Emerson, Jonny Farmelo, Ryan Sloan, Jurrangelo Cijntje, Michael Arroyo, Lazaro Montes, Harry Ford o Felnin Celesten, todos prospectos de alto calibre.
Los Marineros renovados ganaron tres de cuatro contra los Rangers, con quienes entraron a su serie empatados, durante el fin de semana. Seattle está casi completamente sano, y con Bryce Miller destacando en su asignación de rehabilitación con una recta que roza las 98 mph y Victor Robles potencialmente de regreso en septiembre, los Marineros están a dos convocatorias de tener el equipo más aterrador que han tenido desde que comenzó su resurgimiento en 2021.
De ninguna manera estafaron a los Diamondbacks por Suárez y Naylor. Arizona necesitaba lanzadores y obtuvo brazos de calidad en ambos acuerdos, y Tyler Locklear debería ser el primera base del equipo durante el próximo medio decenio. Pero este cierre de transferencias se trató de una organización que ha reclutado tan bien como cualquier otra en la década de 2020, que se deshizo de su relativo conservadurismo para hacer una carrera en un año en el que no hay favoritos. Eso es digno de unas patatas Robuchon.
Premio de los Piratas de Pittsburgh para la base de fans frustrada: Los Cachorros de Chicago y los Medias Rojas de Boston
Los Cachorros y los Medias Rojas comenzaron el cierre de transferencias buscando el mismo arquetipo: un lanzador abridor de alto nivel con múltiples años de control del club. Ambos salieron con esa necesidad insatisfecha.
Boston estuvo cerca. Los Medias Rojas estaban dispuestos a desprenderse de varios prospectos de alto nivel para conseguir al derecho Joe Ryan de los Mellizos de Minnesota. Pero eso no se expresó hasta que el cierre de transferencias se acercaba, y los Mellizos estaban tan inmersos en otras negociaciones para desmantelar su plantilla que la perspectiva de mover a Ryan había perdido atractivo. Los Cachorros consiguieron a Michael Soroka de los Nacionales de Washington el día antes del cierre de transferencias, pero las exigencias de intercambio por Ryan, el zurdo de los Nacionales MacKenzie Gore y los derechos Sandy Alcantara y Edward Cabrera de los Marlins de Miami eran demasiado altas para el gusto de Chicago.
El equilibrio que la mayoría de las oficinas intentan lograr no es fácil. Quieren ganar este año, pero también quieren ganar en el futuro. Lo más revelador es que estas son dos organizaciones con enormes expectativas, y limitaciones. Cuando los Medias Rojas traspasaron a Yoan Moncada en 2016, fueron consistentemente un equipo con una nómina entre los cinco primeros. Acaparar jugadores jóvenes y asequibles no era ni de lejos el imperativo que es ahora, cuando durante las últimas tres temporadas Boston ha comenzado el Día Inaugural con una nómina fuera de los 10 primeros. Cuando los Cachorros hicieron el acuerdo de Aroldis Chapman en 2016 y el de Jose Quintana la temporada siguiente, fueron consistentemente un equipo con una nómina entre los seis primeros. En los últimos cinco años, sus nóminas del Día Inaugural se han clasificado en el puesto 12, 14, 11, 9 y 12, respectivamente.
¿Podrían sus oficinas centrales haber ignorado esas realidades e ir a por todas? Por supuesto. Y a ninguno de sus aficionados les habría importado. Por ahora. Pero si perdieran en octubre este año y uno de los prospectos que movieron explotara, no solo se verían los acuerdos como fracasos, sino que, como se habrían hecho en contra del consejo de los modelos analíticos, serían del tipo «deberías haberlo sabido».
Dirigir un equipo no es fácil. Dirigir un equipo que ha reducido la nómina aparentemente sin una buena razón es un desafío particular. El hecho de que no haya un verdadero favorito a la Serie Mundial este año hace que la frustración de los aficionados sea especialmente justificada, pero también es un recordatorio de que ninguna decisión se toma en el vacío. El contexto con los Medias Rojas y los Cachorros importa.
Premio Pulpo Malabarista: Los Mellizos de Minnesota
Los Mellizos están a la venta. Lo que tenía un significado al entrar en el cierre de transferencias —la franquicia está en el mercado desde octubre pasado— adquirió uno completamente diferente en las últimas 48 horas de la temporada de intercambios, cuando Minnesota traspasó a 10 jugadores de las Grandes Ligas y alteró por completo su trayectoria.
La sangría fue asombrosa en su alcance. Los Mellizos traspasaron a su jugador mejor pagado, el campocorto Carlos Correa, a Houston. Movieron a su cerrador, Jhoan Duran, a Filadelfia, que luego adquirió al jardinero central Harrison Bader de Minnesota. Enviaron al derecho Chris Paddack a Detroit, descargaron su bullpen de Brock Stewart (Dodgers de Los Ángeles), Danny Coulombe (Texas) y Louis Varland (Azulejos de Toronto, junto con el primera base Ty France). El superutilitario Willi Castro fue a los Cachorros. Y finalmente, y lo más sorprendente, el as relevista Griffin Jax aterrizó en Tampa Bay.
Así, jugadores que ganaban alrededor de 65 millones de dólares este año se fueron en un instante, reemplazados por una mezcla de jugadores de las Grandes Ligas (el derecho Taj Bradley y los jardineros James Outman y Alan Roden), prospectos de alto nivel (el receptor Eduardo Tait, el derecho Mick Abel, el zurdo Kendry Rojas) y boletos de lotería. Días después, la industria sigue aturdida por la magnitud del vaciado.
No está claro cuánta parte de esto es atribuible a la limpieza de los libros para la venta del equipo. Pero lo que no debe perderse es que los Mellizos todavía se encuentran en una posición razonable para competir en el futuro. Joe Ryan y Pablo López son un excelente 1-2 en la cima de la rotación. La alineación diaria, con Byron Buxton, Royce Lewis, Matt Wallner y Ryan Jeffers, pronto se complementará con los mejores prospectos como Walker Jenkins, Emmanuel Rodríguez, Luke Keaschall y Kaelen Culpepper. Tienen una excelente profundidad de lanzadores abridores. Y de repente tienen mucha flexibilidad en la nómina para el invierno.
¿Lo utilizará el nuevo propietario? Esa es la clave, por supuesto. Una venta de liquidación es para demoler. Un nuevo compromiso de recursos es una estrategia que la mayoría de los equipos no tienen la valentía de emprender. El rumbo que tracen los Mellizos no estará claro hasta la próxima primavera.
Premio «Siempre Puedes Volver a Casa»: Los Astros de Houston adquieren a Carlos Correa
Cuando se informó por primera vez que los Astros estaban interesados en readquirir a Correa, un eje fundamental de la carrera de Houston a siete Series de Campeonato de la Liga Americana consecutivas, la noticia se registró como un impacto. El viaje de Correa —el mercado de agentes libres se desploma, firma a corto plazo con los Mellizos, opta por no participar, tiene acuerdos con San Francisco y los Mets de Nueva York que fracasan, regresa a Minnesota— parecía haber llegado a su fin.
Particularmente cuando los Astros insistieron en que los Mellizos pagaran más de 50 millones de dólares de los 104 millones de dólares adeudados a Correa hasta finales de 2028 y que incluyeran a un relevista como Jax. Minnesota no estaba en contra de negociar a Correa; estaba en contra de la estupidez. El acuerdo parecía muerto al entrar en las últimas 24 horas antes del cierre de transferencias.
Se defibriló cuando los Astros se apartaron de la solicitud de jugadores adicionales y aumentaron su parte de cubrir el salario de Correa a 71 millones de dólares. El acuerdo se concretó unas dos horas antes del cierre de transferencias, lo que ayudó a Houston a superar el desgarro del tendón de la corva derecho del tercera base Isaac Paredes, que puso fin a la temporada, y a reforzarse mientras sus dos competidores más cercanos, los Marineros y los Rangers (que adquirieron al derecho Merrill Kelly y al relevista derecho Phil Maton junto con Coulombe), vieron la corona de la División Oeste de la Liga Americana al alcance de la mano.
Para allanar el camino al acuerdo, Correa renunció a su cláusula de no intercambio. Nunca abandonó Houston, manteniendo una casa allí, y cuando los Astros regresen de su actual gira de nueve partidos el 11 de agosto, la ovación será ensordecedora. Para todos los jugadores fundacionales que han abandonado a los Astros, la vista de Correa y Jose Altuve compartiendo un cuadro interior evocará recuerdos que los habitantes de Houston nunca olvidarán.
Premio al Mejor Acuerdo Es el Que No Haces: Los Guardianes de Cleveland retienen a Steven Kwan
A pesar de todas las conversaciones que Cleveland mantuvo con otros equipos sobre el jardinero izquierdo Kwan, y hubo muchas, los Guardianes terminaron por no mover al dos veces All-Star a pesar de una serie de ofertas sólidas. Quizás ningún equipo de la MLB navega por las negociaciones comerciales de jugadores veteranos con la disciplina y la convicción de los Guardianes. Establecieron sus demandas comerciales para Kwan, y nadie las cumplió. Así que lo retuvieron.
Y eso es algo bueno para una ciudad como Cleveland, que nunca se ha acostumbrado a la propensión de su equipo a extraer valor de los jugadores con contrato antes de que lleguen a la agencia libre. Hay un tipo específico de orgullo en Cleveland, que ha sufrido sin un campeonato más que cualquier otro equipo de béisbol, y la perspectiva de patear la lata una vez más invocó dolorosos recuerdos de las salidas de CC Sabathia, Francisco Lindor, Cliff Lee y muchos otros.
Entre José Ramírez y Kwan, los Guardianes tienen a dos de los jugadores más constantes del juego. Construir una alineación a su alrededor, y también crear una rotación adecuada, es el truco con una nómina escasa. Un acuerdo por Kwan podría materializarse de nuevo durante el invierno, que tiende a ser cuando los jugadores de posición obtienen un mayor retorno que en el cierre de transferencias. ¿Podrían los subcampeones del agente libre Kyle Tucker ver a Kwan, un jugador menor, pero todavía muy bueno, como un plan de respaldo razonable? Claro.
Todo forma parte de la vida de los Guardianes, que se barajan reflexivamente como si estuvieran atrapados en un interminable juego de tres cartas. Por ahora, se abstuvieron. Y tal vez puedan utilizar los próximos tres meses para elaborar el tipo de oferta de extensión de contrato que convenza a Kwan de permanecer en un uniforme de los Guardianes durante mucho tiempo.
Premio Un Solo Gran Movimiento Puede Cambiarlo Todo: Los Filis de Filadelfia
Los Filis querían —necesitaban— una solución de relevo para las últimas entradas después de que el año pasado les recordara la necesidad de estabilidad en el bullpen. Por buenos que fueran sus relevistas el año pasado durante la temporada regular, el bullpen fracasó espectacularmente durante su derrota en la serie divisional contra los Mets. Agrava eso con los problemas del cerrador Jordan Romano, la pérdida de José Alvarado para el próximo octubre debido a una anterior suspensión por drogas que mejoran el rendimiento y la fragilidad de sus otros relevistas, y no había ningún equipo que necesitara más a un jugador que los Filis a un bombero.
Entra Jhoan Duran. El ajuste fue perfecto. Les costó a los Filis Tait y Abel, un botín de prospectos del que estaban dispuestos a desprenderse porque no incluía a Andrew Painter, Aidan Miller o Justin Crawford, sus tres primeros. Y les dio un cerrador de bloqueo con posiblemente el mejor material puro del béisbol. Su «splinker» y su curva son sus dos mejores lanzamientos, lo que dice mucho si se considera que Duran lanza su recta hasta 103 mph y ha alcanzado los tres dígitos 161 veces esta temporada.
Más allá de Duran, los Filis pueden recurrir a Orion Kerkering y Matt Strahm y esperar que les vaya mejor este octubre que el anterior. David Robertson llegará pronto para reforzar el grupo. Tanner Banks ha sido bueno. No son los Padres. No son los Cerveceros. Pero con la mejor rotación abridora de la Liga Nacional, no necesitan serlo. Los relevistas de Filadelfia simplemente necesitan ser lo suficientemente buenos, y después de la adición de Duran, lo son.
Premio Octubre Es Para Los Relevistas: Los Mets y los Yankees de Nueva York
Alrededor del 59% de las entradas de este año han sido lanzadas por lanzadores abridores. En las últimas temporadas, ese porcentaje ha disminuido notablemente en los playoffs. Los relevistas representan alrededor del 50% de las entradas lanzadas en los playoffs. Y los equipos en este cierre de transferencias actuaron como si entendieran la necesidad de ayuda en el bullpen.
Nadie añadió más ayuda de relevo que los equipos de Nueva York. Los Mets cedieron mucho para añadir a Ryan Helsley y Tyler Rogers a un bullpen que ya incluía a Edwin Díaz, Brooks Raley y Reed Garrett, y por mucho que costara en prospectos, no tuvieron que mover a ninguno de sus tres lanzadores abridores de primera clase (Jonah Tong, Nolan McLean y Brandon Sproat) ni a sus destacados de posición (Jett Williams y Carson Benge).
Los Yankees no solo obtuvieron brazos de relevo en el ex cerrador de los Piratas David Bednar, el cerrador de los Gigantes Camilo Doval y el hombre de preparación de los Rockies Jake Bird, sino que los controlan durante varios años. Por muy horribles que fueran los debuts de Bednar, Doval y Bird con los Yankees —la barrida a manos de Miami durante el fin de semana fue el nadir de la temporada de Nueva York—, en última instancia, mejorarán el bullpen.
¿Es lo suficientemente bueno para ayudarles a atravesar la Liga Americana? El equipo que ha pasado la mayor parte de la temporada en lo más alto de la clasificación, Detroit, pensó mucho en la profundidad del bullpen para adquirir cuatro brazos de relevo en el cierre de transferencias. Los Astros, actualmente en lo más alto del Oeste, tienen la segunda mejor efectividad de bullpen de la Liga Americana, por detrás de los Medias Rojas, que superaron a los Yankees en la clasificación durante el fin de semana. Y el cuerpo de relevistas de los Azulejos tiene la segunda mayor tasa de ponches de cualquier bullpen de las Grandes Ligas. Los Mets y los Yankees simplemente hicieron lo que tenían que hacer para competir.
Premio Menos Es Más: Los Cardenales de San Luis
El presidente de operaciones de béisbol de los Cardenales, John Mozeliak, podría haber salido y flotar a cualquier número de jugadores deseables, desde Brendan Donovan hasta Ivan Herrera y Lars Nootbaar, y encontrar un mercado que valiera la pena perseguir. En cambio, Mozeliak mantuvo las cosas simples, y fue lo correcto.
Dejará su puesto al final de la temporada, cediendo a Chaim Bloom, ex director de béisbol de los Medias Rojas, y al descargar solo a Helsley, Maton y Steven Matz —todos inminentes agentes libres— Mozeliak no se extralimitó e hizo tratos que deberían ser competencia de su reemplazo. Otros ejecutivos podrían haber dejado que el ego se interpusiera al tratar de poner un sello final en una franquicia que han dirigido durante más de una década. Mozeliak, en cambio, reconoció que este es el equipo de Bloom en el futuro, y averiguar cómo pilotar un grupo que es bueno pero no lo suficientemente bueno ya no es responsabilidad de Mozeliak.
Hay urgencia de cambio con los Cardenales; simplemente no es el tipo de urgencia que necesitaba ser satisfecha por un ejecutivo saliente. A pesar de toda la decepción que los Cardenales han brindado en las últimas tres temporadas —la asistencia ha disminuido en ese tiempo de más de 40.000 por partido a menos de 29.000—, tienen mucho espacio para ampliar su nómina, una futura estrella a punto de llegar a las Grandes Ligas en JJ Wetherholt y una amplia gama de opciones para este invierno. En una división tan competitiva como la que será la Liga Nacional Central durante el próximo medio decenio, van a necesitar todo lo que puedan conseguir.
Premio A por el Esfuerzo: Los Reales de Kansas City
Conócete a ti mismo. Es quizás la característica más importante para cualquier oficina principal. Conozca la calidad de su equipo de las Grandes Ligas, conozca a su personal, conozca sus puntos fuertes, conozca sus debilidades, conozca su propósito. Una mirada superficial a los Reales podría haber dejado a los forasteros preguntándose qué negocio tenía un equipo por debajo de .500 añadiendo en el cierre de transferencias. Y, sin embargo, fue el ejemplo perfecto de que los Reales se entendieran a sí mismos.
Incluso con el as Cole Ragans fuera de juego y el zurdo All-Star Kris Bubic fuera de temporada, ambos con lesiones en el hombro izquierdo, los Reales conocen su mercado. Saben que Kansas City sufrió demasiadas temporadas no competitivas para pasar los últimos dos meses de esta temporada reviviendo esos recuerdos. Saben que quieren construir un nuevo estadio, y el primer esfuerzo para ello llevó a los votantes a rechazar una propuesta que habría ayudado a construir uno. Saben que solo tienen tantos años de Bobby Witt Jr. antes de que pueda optar por no participar en su contrato. Saben, más que
