Cachorros de Chicago Refuerzan su Rotación con Edward Cabrera
Los Cachorros de Chicago anunciaron la adquisición del lanzador Edward Cabrera en un movimiento estratégico con los Marlins. La transacción, que busca fortalecer el cuerpo de lanzadores de los Cachorros, implica la salida de Owen Caissie, un prospecto destacado en el outfield, junto con otros dos jóvenes bateadores, rumbo a Miami.
Además de Caissie, los Cachorros también despidieron a los prospectos de infield Cristian Hernandez y Edgardo De Leon. Esta negociación, que ha generado expectativas, busca potenciar la rotación de Chicago, que ya cuenta con figuras como Matthew Boyd, Jameson Taillon y Shota Imanaga.
El presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Jed Hoyer, había expresado el interés de la organización en reforzar su pitcheo, tanto en la rotación como en el bullpen.
Jed Hoyer
La capacidad de Cabrera para generar «swing-and-miss» es un atributo valioso para los Cachorros, que buscan mejorar este aspecto en su rotación. El equipo también cuenta con otros candidatos a la titularidad, como Cade Horton, Javier Assad y Justin Steele, quien se recupera de una cirugía en el codo.
El precio pagado por los Cachorros fue alto, ya que Caissie, considerado un prospecto de alto calibre, fue cedido en este intercambio. Esta decisión también implica que Chicago necesita reforzar su ofensiva, dado que las proyecciones de carreras anotadas para 2026 eran inciertas incluso con Caissie en el equipo.
Aunque los Cachorros aún no han realizado grandes movimientos en el mercado de agentes libres, el jardinero derecho de la temporada pasada, Kyle Tucker, sigue disponible, al igual que los jugadores de cuadro Bo Bichette y Alex Bregman, así como el ex-Cachorro Cody Bellinger. Los Cachorros han mantenido conversaciones con los agentes de estos jugadores.
Cabrera, conocido por su potente brazo, viene de su mejor temporada en 2025, con un récord de 8-7 y una efectividad de 3.53, logrando máximos de carrera con 150 ponches en 137⅔ entradas.
El lanzador, que cumplirá 28 años en abril, está bajo control contractual por tres temporadas más antes de ser elegible para la agencia libre después de la temporada 2028. A pesar de haber tenido problemas con las lesiones a lo largo de su carrera, Cabrera ha demostrado un buen estado de salud en 2025, aunque ha aparecido en solo 89 juegos en sus cinco temporadas con los Marlins.
Se espera que Cabrera reciba un aumento salarial en 2026, partiendo de un salario base de 1.95 millones de dólares de la temporada pasada. Esta adquisición representa una opción más económica en comparación con las opciones de lanzadores abridores disponibles en la agencia libre.
Caissie, de 23 años, debutó en las Grandes Ligas la temporada pasada, participando en 12 juegos con los Cachorros y bateando .192 con un jonrón. En 99 juegos en Triple-A Iowa, Caissie destacó con un promedio de .286, 22 jonrones y un OPS de .937.
Hernandez, de 22 años, jugó la temporada pasada en High-A, bateando .252 con 52 bases robadas, jugando en segunda base y shortstop. Ha estado en la organización de los Cachorros desde que fue firmado desde República Dominicana en 2021. Hernandez fue clasificado como el décimo mejor prospecto de Chicago.
De Leon, de 18 años, jugó en la Arizona Complex League el año pasado, bateando .276 y jugando principalmente en posiciones de infield.







