Rojos de Cincinnati Activan a Austin Hays y Ponen a Jake Fraley en la Lista de Lesionados
Los Rojos de Cincinnati realizaron movimientos en su roster este viernes, reincorporando al jardinero Austin Hays de la lista de lesionados de 10 días, mientras que el jardinero Jake Fraley fue colocado en la misma lista debido a un esguince en el hombro derecho, con efecto retroactivo al 24 de junio.
Hays, quien mostraba un promedio de bateo de .303 con seis jonrones y 25 carreras impulsadas en 119 turnos al bate, había sido puesto en la lista de lesionados debido a una contusión en el pie izquierdo, sufrida al golpearse con una bola en la derrota 3-2 contra Kansas City el 28 de mayo.
Lo hemos extrañado. Sigue siendo una presencia importante. Alargará nuestra alineación. Estamos recuperando a un líder.
Terry Francona, Manager de los Rojos
Si bien el regreso de Hays representa una adición valiosa para la ofensiva de los Rojos, el equipo deberá prescindir de Fraley, su jardinero derecho regular, por un tiempo indefinido.
Fraley, con un promedio de bateo de .224, cinco jonrones y 17 carreras impulsadas en 47 juegos, no ha jugado desde el primer juego de la serie contra los Yankees el lunes.
Dijo que le duele. Si va a jugar, no funcionará si está preocupado por eso. Veremos cuál es la mejor manera de abordarlo.
Terry Francona, Manager de los Rojos
Cincinnati, que ganó dos de tres juegos contra los Yankees, se encontraba a 2.5 juegos del tercer puesto de comodín de la Liga Nacional al inicio del día.
