Yordan Alvarez se acerca al regreso con los Astros
El slugger de los Astros de Houston, Yordan Alvarez, está a punto de volver a la acción después de una lesión en la mano que lo mantuvo fuera del campo durante casi un mes, según informó el manager Joe Espada.
Alvarez, quien no ha jugado desde el 3 de mayo debido a una inflamación en la mano derecha, participó en una sesión de práctica de bateo el jueves antes del inicio de una serie de cuatro juegos contra los Tampa Bay Rays.
“Esta es la mejor forma en que lo he visto y así es como mejor se ha sentido», dijo Espada. «Así que, son muy buenas noticias.”
Joe Espada, Manager de los Astros
El plan es que Alvarez enfrente alrededor de 50 lanzamientos de jugadores de ligas menores el viernes, con el objetivo de prepararlo para jugar sin necesidad de una asignación de rehabilitación en las ligas menores.
“Esa será su manera de prepararse y estar listo para los juegos», explicó Espada.
Joe Espada, Manager de los Astros
El principal desafío para el regreso de Alvarez ha sido controlar la inflamación a medida que aumenta su actividad.
Después de batear el jueves, Alvarez comentó a través de un intérprete: «Me sentí bien. Ahora solo tengo que esperar para ver cómo reacciona la mano al bateo. Espero poder regresar pronto».
Alvarez admitió que ha sido frustrante estar fuera tanto tiempo, especialmente porque inicialmente se esperaba que solo estuviera ausente unos pocos días.
El tiempo en la lista de lesionados ha sido más largo de lo previsto, ya que el equipo busca una recuperación completa para evitar problemas a largo plazo durante la temporada.
«Esto es algo delicado», dijo. «Podría haber regresado antes, pero tan pronto como vimos la mano y cómo reaccionaba debido a la inflamación, por eso ha tomado un poco más de tiempo de lo que anticipé.»
Yordan Alvarez, Jugador de los Astros
