MINNEAPOLIS – Anthony Volpe, el joven torpedero de los Yankees de Nueva York, regresó a la alineación titular el martes, marcando su primera aparición desde que recibió una inyección de cortisona en su hombro izquierdo.
Volpe, quien ha lidiado con una pequeña rotura en su labrum durante más de cuatro meses, ingresó al juego contra Minnesota con un promedio de bateo de .206 y 19 jonrones en 142 juegos esta temporada. Recibió una inyección de cortisona la semana pasada, la segunda de la temporada, y volvió a la acción como reemplazo defensivo en la octava entrada de la derrota del lunes por 7-0 de Nueva York.
El joven jugador no tuvo ninguna aparición en el plato y fue alineado como campocorto y bateando octavo el martes.
«Siento que está en un buen lugar físicamente», comentó el mánager de Nueva York, Aaron Boone. «Dicho esto, ese ha sido el caso la mayor parte del año. Así que, solo tiene que concentrarse en lo que hace en el plato y ponerse en posición de tomar buenas decisiones de swing, y con suerte, hacer clic para él de inmediato».
Aaron Boone, Mánager de los Yankees
Volpe agravó la lesión el 7 de septiembre cuando realizó una parada en un juego contra Toronto, líder de la División Este de la Liga Americana. Originalmente, se lesionó el hombro en mayo y recibió una inyección de cortisona durante el receso del Juego de Estrellas.
