HOUSTON – El lanzador de los Astros, Framber Valdez, se disculpó con el receptor César Salazar después de golpearlo en el pecho con un lanzamiento el martes por la noche, pero el zurdo insistió en que no fue intencional.
Valdez pareció sacudir a Salazar en un lanzamiento de 1-0 con las bases llenas y Trent Grisham de los Yankees en el plato en la quinta entrada. Salazar luego instó a Valdez a salir del montículo, pero él procedió con el lanzamiento, que Grisham conectó al jardín izquierdo para darle a Nueva York una ventaja de 6-0 en una eventual victoria por 7-1.
En el siguiente lanzamiento, Valdez golpeó a Salazar en el pecho con un lanzamiento de 93 mph, lo que generó preguntas sobre si estaba molesto por lo que sucedió en el turno al bate de Grisham y si fue intencionado.
«Lo que pasó con nosotros, simplemente nos cruzamos», dijo Valdez en español a través de un intérprete. «Pedí ese lanzamiento, lo lancé y nos cruzamos. Fuimos al dugout y me disculpé con él y le dije que lo sentía y me hago totalmente responsable de eso».
Framber Valdez
A Valdez se le preguntó directamente si lo hizo a propósito.
«No, no fue intencional».
Framber Valdez
Valdez y Salazar estaban hablando cuando los reporteros entraron al clubhouse después del juego y Valdez dijo que habían resuelto las cosas.
«Pudimos hablar sobre eso», dijo. «Hablamos después del juego… en su casillero y todo está bien entre nosotros. Son cosas que pasan en el béisbol. Pero sí, hablamos sobre eso y estamos bien».
Framber Valdez
A Salazar también se le preguntó sobre lo sucedido en el lanzamiento en el que fue golpeado.
«El estadio estaba ruidoso», dijo. «Pensé que presioné el botón, pero presioné el botón equivocado. Estaba esperando otro lanzamiento, pero no lo fue».
César Salazar
Salazar dijo que Valdez no lo golpeó a propósito.
«No, Framber y yo realmente tenemos una muy buena relación», dijo.
César Salazar
