TAMPA, Fla. – Los Tampa Bay Rays concretaron un intercambio con los Miami Marlins, adquiriendo al receptor Nick Fortes este martes. La movida se produce un día después de que los Rays enviaran al receptor veterano Danny Jansen a Milwaukee, en un movimiento que anticipa la fecha límite de intercambios.
En el acuerdo, los Marlins recibieron al jardinero de ligas menores Matthew Etzel, quien ha sido intercambiado por segundo año consecutivo. Por su parte, los Rays sumaron al infielder de ligas menores Jadher Areinamo en el intercambio con los Brewers. La fecha límite para los intercambios es el jueves.
Fortes, de 28 años, tuvo un promedio de bateo de .240 con dos jonrones y 10 carreras impulsadas en 59 juegos con los Marlins. En sus últimos 29 juegos con Miami, su promedio fue de .300.
A lo largo de su carrera, que ha transcurrido enteramente con los Marlins, Fortes registra un promedio de .225. Fue seleccionado por el equipo en la cuarta ronda del draft amateur de 2018 y acumula 25 jonrones y 96 carreras impulsadas en 363 juegos.
Etzel ha estado en la lista de lesionados desde el 22 de junio. En 56 juegos con el equipo Double-A Montgomery, bateó para .230 con cinco jonrones y 34 carreras impulsadas. Los Rays lo adquirieron de Baltimore el verano pasado en un intercambio que envió a Zach Eflin a los Orioles.
