Ian Happ a la lista de lesionados; Moisés Ballesteros sube a los Cubs
El jardinero izquierdo de los Chicago Cubs, Ian Happ, fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a una distensión oblicua izquierda. El equipo ha llamado al prometedor bateador Moisés Ballesteros para ocupar su lugar en el roster.
Happ, de 30 años, se lesionó al batear el viernes en Nueva York. Aunque terminó el juego, no ha jugado desde entonces. Después de una sesión de entrenamiento el lunes, el equipo decidió frenar su recuperación, esperando un tiempo de inactividad mínimo.
Pasó por eso, pero fue un poco cauteloso, esencialmente.
Craig Counsell, manager de los Cubs
Happ está bateando .269 con un porcentaje de embase de .364 como primer bate del equipo. Pete Crow-Armstrong ha asumido esas responsabilidades en ausencia de Happ.
Ballesteros, de 21 años, batea .368 en Triple-A Iowa y se convierte en un jugador intrigante para Chicago. Aunque todavía está en desarrollo como receptor en las ligas menores, se desempeñará casi exclusivamente como bateador designado mientras Happ se recupera.
Creo que tiene un don para batear. Esa es su verdadera habilidad. No puedes evitar darte cuenta.
Craig Counsell
Ballesteros, considerado el segundo mejor prospecto de los Cubs, firmó desde Venezuela a los 17 años en 2021 y tiene un porcentaje de embase de .371 en cinco temporadas en ligas menores.
Ballesteros, que batea séptimo contra los Miami Marlins, expresó su emoción por esta nueva experiencia.
El manager de ligas menores de Ballesteros le informó de su llamado mientras jugaba MLB The Show. Sus padres, que ya estaban de visita desde Venezuela, ahora podrán verlo jugar en Chicago.
Ha sido el jugador más joven de su equipo durante toda su carrera y ha sido uno de los mejores bateadores. Eso es impresionante.
Craig Counsell
Para hacer espacio para Ballesteros en el roster de 40 jugadores, el equipo trasladó al lanzador Tyson Miller a la lista de lesionados de 60 días. Miller se estaba recuperando de una lesión en la cadera, pero sufrió un contratiempo después de ser golpeado en la pantorrilla durante una salida de rehabilitación.
Eso lo va a retrasar. No podrá lanzar.
Craig Counsell
